1 00:00:06,000 --> 00:00:09,880 EEN NETFLIX-SERIE 2 00:01:22,440 --> 00:01:24,520 Beloof me dat je het aan niemand vertelt. 3 00:01:27,680 --> 00:01:28,640 Maak je geen zorgen. 4 00:03:00,760 --> 00:03:03,440 De kakkerlak, de kakkerlak 5 00:03:03,520 --> 00:03:05,520 Kan niet meer lopen 6 00:03:05,600 --> 00:03:08,640 Omdat het ontbreekt Omdat dat niet het geval is 7 00:03:08,720 --> 00:03:10,600 Het zijn twee kleine achterpootjes 8 00:03:13,400 --> 00:03:14,760 Is dit wat je wilde? 9 00:03:14,840 --> 00:03:15,760 -Ja! -Lekker! 10 00:03:15,840 --> 00:03:18,120 Maar je moet het bewaren voor vanavond. 11 00:03:18,200 --> 00:03:20,200 -Oké. - Geef me niet dat 'Oké'. 12 00:03:20,280 --> 00:03:22,680 Lieg niet. Oma vertelt me ​​alles. 13 00:03:22,760 --> 00:03:24,480 Neem ze. Daar ga je. 14 00:03:25,880 --> 00:03:27,680 -Na het eten! -Ja. 15 00:03:27,760 --> 00:03:29,920 -Na jou wat? -Eten! 16 00:03:30,000 --> 00:03:31,280 Erg goed! 17 00:04:24,120 --> 00:04:26,280 Ik heb Palacios en Borges al laten gaan. 18 00:04:27,120 --> 00:04:29,280 Ze gingen naar de douches en dan het cellenblok. 19 00:04:29,360 --> 00:04:30,440 Erg goed. 20 00:04:34,520 --> 00:04:35,720 zeg ik altijd 21 00:04:37,280 --> 00:04:39,360 stiptheid en netheid 22 00:04:40,080 --> 00:04:42,040 zijn de sleutel tot efficiëntie. 23 00:05:59,720 --> 00:06:00,560 Ongelooflijk. 24 00:06:00,640 --> 00:06:04,160 Kunt u het mij nog eens vertellen waarom kon je het in godsnaam niet tegenhouden? 25 00:06:04,240 --> 00:06:07,200 Ik probeerde hem om te praten, maar hij luistert nooit. 26 00:06:07,280 --> 00:06:09,680 Je weet hoe gek je broer wordt. 27 00:06:09,760 --> 00:06:11,280 -Jij ook? Niets? -Nee. 28 00:06:11,360 --> 00:06:13,160 Je bent nutteloos, man! 29 00:06:13,240 --> 00:06:14,880 Je maakt een grapje! 30 00:06:15,400 --> 00:06:16,920 Godverdomme, verdomme! 31 00:06:17,000 --> 00:06:20,000 Waar is die klootzak? 32 00:06:20,600 --> 00:06:22,400 Vriend! Diosito! 33 00:06:23,240 --> 00:06:26,040 Waar was je, klootzak? Wat hebben ze met je gedaan? 34 00:06:26,120 --> 00:06:27,680 Jezus, verdomde Christus! 35 00:06:27,760 --> 00:06:29,400 Wat deden ze? Waar was je? 36 00:06:29,480 --> 00:06:32,320 Met mij gaat het goed, Mario. Relax maar, kerel. 37 00:06:32,400 --> 00:06:35,960 "Gewoon relaxen"? Ben je dicht? We waren allemaal bezorgd. 38 00:06:36,040 --> 00:06:38,680 Ik ging er bijna in op met twee bewakers, klootzak. 39 00:06:38,760 --> 00:06:40,760 -Wil je een medaille? -Nee, dat doe ik niet. 40 00:06:40,840 --> 00:06:43,920 Vertel me of ze je iets hebben aangedaan! Ik wil het weten. 41 00:06:49,040 --> 00:06:51,040 -Wil je weten wat ze deden? -Ja. 42 00:06:59,760 --> 00:07:01,040 Ze hebben mij vastgebonden... 43 00:07:03,680 --> 00:07:04,720 sla mij met knuppels... 44 00:07:13,200 --> 00:07:14,200 Laat mij gaan! 45 00:07:21,520 --> 00:07:23,960 En spoelde mij af met koud water de hele nacht. 46 00:07:26,400 --> 00:07:29,240 En dat allemaal met een klein scheutje water? 47 00:07:30,600 --> 00:07:31,680 Je bent een poesje. 48 00:07:31,760 --> 00:07:33,680 Wat, jij Colombiaanse lul? 49 00:07:33,760 --> 00:07:35,360 -Het was een grap... -Wat? 50 00:07:35,440 --> 00:07:37,920 -Laat hem los! - Rot op, klootzak! 51 00:07:39,480 --> 00:07:41,200 - Wat is jouw deal? -Loslaten! 52 00:07:41,280 --> 00:07:44,760 Ze bakten de twee neuronen achtergelaten in dat dikke hoofd van je! 53 00:07:44,840 --> 00:07:46,200 Ga jezelf neuken! 54 00:07:47,560 --> 00:07:49,000 Ga naar de hel! 55 00:07:49,080 --> 00:07:50,440 Jullie kunnen allemaal naar de hel gaan! 56 00:08:05,040 --> 00:08:07,360 Je vroeg erom, stomkop. 57 00:08:22,920 --> 00:08:24,800 Keer zeven… 58 00:08:27,360 --> 00:08:29,440 Wat is het totaal? Godverdomme... 59 00:08:30,920 --> 00:08:31,760 Twee. 60 00:08:38,080 --> 00:08:39,720 Hoe gaat dit verdomme? 61 00:08:42,320 --> 00:08:44,200 -Heb je een sigaret? -Ja, neem er een. 62 00:08:45,320 --> 00:08:46,520 Draag de nul… 63 00:08:47,320 --> 00:08:48,480 Nul, drie… 64 00:08:59,840 --> 00:09:00,760 Bedankt. 65 00:09:00,840 --> 00:09:01,840 Graag gedaan. 66 00:09:08,960 --> 00:09:10,000 Dat is alles wat je krijgt. 67 00:09:12,240 --> 00:09:13,520 Van mij tenminste. 68 00:09:16,680 --> 00:09:17,880 Mag ik iets zeggen? 69 00:09:19,640 --> 00:09:22,800 Wat je denkt achter te laten zal terugkomen en je slaan. 70 00:09:22,880 --> 00:09:23,960 Recht in het gezicht. 71 00:09:29,200 --> 00:09:30,360 Wat is jouw probleem? 72 00:09:32,160 --> 00:09:33,920 Denk je dat ik je iets schuldig ben? 73 00:09:34,000 --> 00:09:35,680 Ik ben niemand iets verschuldigd. 74 00:09:35,760 --> 00:09:38,760 Je denkt dat je mij de les kunt lezen sinds je me kleren gaf? 75 00:09:38,840 --> 00:09:41,920 Nee. Laat het niet verdraaien. Geen lezing. 76 00:09:42,000 --> 00:09:43,800 Je bent hier omringd door problemen. 77 00:09:43,880 --> 00:09:46,080 Dat is het laatste wat ik wil. Zien? 78 00:09:48,040 --> 00:09:49,720 Ik ben niet op zoek naar vrienden. 79 00:09:50,240 --> 00:09:52,720 Degene die ik had, ben ik kwijtgeraakt. Daar weet jij alles van. 80 00:09:53,720 --> 00:09:55,040 Ik ben niet dezelfde kerel. 81 00:09:56,760 --> 00:09:59,480 Zie je niet dat ik studeer? Je onderbrak mij. 82 00:10:17,080 --> 00:10:19,000 Ze zijn verdwenen, schat. 83 00:10:19,080 --> 00:10:20,960 -Je hebt aan de touwtjes getrokken. -Hier. 84 00:10:24,480 --> 00:10:27,280 Wat is er met het gezicht? Je kwam om mijn dag op te fleuren. 85 00:10:27,360 --> 00:10:29,280 Wie verlicht de mijne, Mario? 86 00:10:29,360 --> 00:10:32,480 Ken je de tuinman nog? Die klootzak heeft mijn tuin verpest. 87 00:10:33,520 --> 00:10:35,680 Ik moest hem bedreigen, zodat hij het zou oplossen. 88 00:10:37,680 --> 00:10:40,280 Mijn arme kindje. Ze lijdt zo. 89 00:10:40,360 --> 00:10:41,640 Wat een rotleven. 90 00:10:41,720 --> 00:10:44,400 We hebben een huis in een mooie omgeving, en je klaagt. 91 00:10:44,480 --> 00:10:45,640 Heb je Claudia betaald? 92 00:10:46,840 --> 00:10:48,280 - Net gedaan. -Alles goed? 93 00:10:48,920 --> 00:10:50,360 Je weet hoe mensen zijn. 94 00:10:51,560 --> 00:10:52,840 Heeft Gladys je betaald? 95 00:10:52,920 --> 00:10:54,720 Ja, verdomde pinda's. 96 00:10:54,800 --> 00:10:56,000 Waarom? 97 00:10:56,080 --> 00:10:59,200 Ze zegt dat ze geen geld meer heeft. Kun je dat geloven? 98 00:10:59,280 --> 00:11:01,000 Ze kochten een huis, kleding... 99 00:11:01,080 --> 00:11:02,240 Ik zal met Mario praten. 100 00:11:02,320 --> 00:11:03,400 "Ik zal praten." 101 00:11:04,240 --> 00:11:05,880 Ze houden je voor de gek. 102 00:11:05,960 --> 00:11:06,880 Praat met Mario. 103 00:11:06,960 --> 00:11:07,840 Kalmeren. 104 00:11:07,920 --> 00:11:09,520 -Ik ben kalm! -Ik regel het wel. 105 00:11:09,600 --> 00:11:10,520 Goed, doe dat. 106 00:11:11,240 --> 00:11:13,680 Nee, hou op. Ga niet. Word niet boos. 107 00:11:13,760 --> 00:11:15,240 Wees niet zo. 108 00:11:17,760 --> 00:11:18,960 -Hoi. -Hoi. 109 00:11:21,920 --> 00:11:22,800 Wat is er gebeurd? 110 00:11:29,880 --> 00:11:31,640 Wil je dat ik zeg dat ik gevallen ben? 111 00:11:32,240 --> 00:11:35,640 Ik wil niet dat je iets zegt. Maar ik weet niet wat ik moet doen. 112 00:11:36,360 --> 00:11:40,480 Ik kon je voorheen niet zien, en nu dit. Er moet een manier zijn waarop ik je kan helpen. 113 00:11:43,960 --> 00:11:44,840 Kijk naar mij. 114 00:11:46,040 --> 00:11:47,920 Zorg gewoon voor de kinderen. 115 00:11:48,000 --> 00:11:50,360 Ik sprak met een advocaat met goede connecties. 116 00:11:50,440 --> 00:11:52,080 Misschien kan hij ons helpen. 117 00:11:56,000 --> 00:11:57,560 Geef daar geen geld aan uit. 118 00:11:58,440 --> 00:12:02,440 Ik blijf hier een tijdje, en er is geen advocaat. hoe verbonden ook, kan dat veranderen. 119 00:12:03,280 --> 00:12:04,520 Dus wat moet ik doen? 120 00:12:05,440 --> 00:12:06,400 Niets? 121 00:12:06,480 --> 00:12:08,200 Ik zit hier gewoon en wacht? 122 00:13:53,160 --> 00:13:54,160 Goedemorgen. 123 00:13:54,240 --> 00:13:55,400 Shit! 124 00:13:56,000 --> 00:13:56,920 Het spijt me, vader. 125 00:13:58,440 --> 00:13:59,680 Ik ga hier weg. 126 00:14:00,560 --> 00:14:02,840 Geen zorgen. Blijf zo lang als je wilt. 127 00:14:03,520 --> 00:14:04,360 Waarom? 128 00:14:05,520 --> 00:14:07,440 Ik weet het niet. Dat is aan jou. 129 00:14:07,520 --> 00:14:11,280 Het punt is dat ik hier niet ben gekomen... om een bepaalde reden. 130 00:14:11,360 --> 00:14:15,600 Er is geen reden nodig om Gods huis te bezoeken. Maar iets heeft je hier gebracht. 131 00:14:15,680 --> 00:14:18,400 Het is zeker iets dat je moet delen. 132 00:14:20,440 --> 00:14:21,600 Wat is je naam? 133 00:14:23,280 --> 00:14:24,120 Diosito. 134 00:14:25,480 --> 00:14:27,400 -Pardon? -Ik bedoel... 135 00:14:27,480 --> 00:14:28,640 Juan Pablo. 136 00:14:32,800 --> 00:14:34,200 Juan Pablo, jij... 137 00:14:34,280 --> 00:14:36,120 je hoeft niet te praten. 138 00:14:36,200 --> 00:14:37,680 Als je dat niet wilt 139 00:14:37,760 --> 00:14:39,000 of als je dat niet kunt. 140 00:14:42,760 --> 00:14:44,120 Het is niet dat ik dat niet wil. 141 00:14:51,280 --> 00:14:52,240 Het ding is... 142 00:14:54,240 --> 00:14:55,600 Ik kan niet... 143 00:14:56,120 --> 00:14:57,840 Ik weet niet hoe… 144 00:14:59,720 --> 00:15:01,400 Laat me kijken of ik kan helpen. 145 00:15:01,480 --> 00:15:03,040 Het ding dat je hier bracht, 146 00:15:03,120 --> 00:15:07,000 Is het iets dat je iemand hebt aangedaan, of iets wat ze je hebben aangedaan? 147 00:15:09,240 --> 00:15:10,280 Nee, ik weet het niet... 148 00:15:11,200 --> 00:15:12,480 Ja, dat doe je. 149 00:15:13,400 --> 00:15:14,240 Ja, dat doe ik. 150 00:15:15,280 --> 00:15:16,600 Als je berouw hebt, 151 00:15:17,760 --> 00:15:18,920 God vergeeft je. 152 00:15:21,840 --> 00:15:22,800 Altijd. 153 00:15:25,280 --> 00:15:26,280 Maar, Vader, 154 00:15:27,720 --> 00:15:29,120 als God altijd vergeeft... 155 00:15:31,120 --> 00:15:32,480 Waarom heeft hij mij dit aangedaan? 156 00:15:36,440 --> 00:15:38,760 Waarom vergaf hij mij niet voor de dingen die ik deed? 157 00:15:41,360 --> 00:15:43,440 Ik kan niet vergeven zoals God. 158 00:15:44,800 --> 00:15:45,840 Hij is God. 159 00:15:47,240 --> 00:15:48,920 Ik ben gewoon Diosito. 160 00:15:51,120 --> 00:15:53,560 Er zijn dingen die ik niet kan vergeven, Vader. 161 00:15:56,840 --> 00:15:59,080 Wat... ze mij hebben aangedaan, 162 00:16:00,080 --> 00:16:01,200 zij zullen ervoor betalen. 163 00:16:03,480 --> 00:16:04,480 Ik vergeef niet. 164 00:16:07,200 --> 00:16:09,200 Degenen die het gedaan hebben, zullen boeten. 165 00:16:10,880 --> 00:16:11,880 Ik zweer het, vader. 166 00:16:12,720 --> 00:16:13,960 Ze zullen ervoor betalen. 167 00:16:15,320 --> 00:16:16,320 Ik zweer het. 168 00:16:47,440 --> 00:16:52,360 "Hij zoekt de vrijheid, die zo dierbaar is, Zoals hij weet die leven voor haar weigert." 169 00:16:59,240 --> 00:17:03,720 Met wat voor klootzakken werk jij? Ze hebben het gebied ontruimd. Ik ging bijna dood! 170 00:17:07,240 --> 00:17:09,000 Jij, alleen, had drie jongens onder controle? 171 00:17:09,880 --> 00:17:12,520 Ben jij niet te bijziend? om zo te vechten? 172 00:17:12,600 --> 00:17:14,800 Had ik ze mijn keel moeten laten doorsnijden? 173 00:17:14,880 --> 00:17:16,120 Niemand snijdt mij! 174 00:17:20,520 --> 00:17:22,360 Je vergeet iets. 175 00:17:23,440 --> 00:17:26,680 De speciale behandeling voor u en uw mensen 176 00:17:27,400 --> 00:17:30,160 staat in ruil voor Jij houdt die dieren onder controle. 177 00:17:31,120 --> 00:17:32,960 Kijk naar mij. Ik praat tegen je! 178 00:17:45,640 --> 00:17:47,200 Ben je verhuisd van je post 179 00:17:47,280 --> 00:17:48,840 en Coco alleen achterlaten? 180 00:17:48,920 --> 00:17:49,960 Ja, meneer. 181 00:17:50,040 --> 00:17:51,680 Mijn vrouw belde mij. 182 00:17:51,760 --> 00:17:53,040 Is uw zoon overleden? 183 00:17:53,120 --> 00:17:55,520 Heb je telefoonseks gehad? Heb je er één uitgewist? 184 00:17:55,600 --> 00:17:57,560 Zeg eens. Heeft ze toevallig gebeld? 185 00:17:58,760 --> 00:18:01,160 Ik twijfel niet aan je, Víctor. 186 00:18:01,240 --> 00:18:04,760 Maar objectief gezien je hebt je plicht niet vervuld. 187 00:18:06,000 --> 00:18:08,960 Jouw daden hebben het leven verwoest van één gevangene die gevaar loopt 188 00:18:09,520 --> 00:18:11,960 en leidde tot de dood van drie anderen. 189 00:18:19,760 --> 00:18:20,880 Ik zal je niet vermoorden 190 00:18:22,000 --> 00:18:24,400 omdat hij al genoeg problemen heeft. 191 00:18:26,360 --> 00:18:27,360 Dank u, meneer. 192 00:18:27,960 --> 00:18:29,200 Beweeg in de schaduw. 193 00:18:41,600 --> 00:18:42,440 Behandel het. 194 00:18:43,920 --> 00:18:45,560 Ik wil dat hij hier voorgoed weg is. 195 00:18:57,520 --> 00:18:58,880 Hebben we internettoegang? 196 00:18:58,960 --> 00:19:00,040 Ja! 197 00:19:00,120 --> 00:19:01,280 Nou, geweldig. 198 00:19:01,360 --> 00:19:04,080 -We hebben gratis porno, vader. -Nee... 199 00:19:04,160 --> 00:19:05,320 Juist, sorry. 200 00:19:05,400 --> 00:19:07,280 Nee, het is alleen goed voor typen. 201 00:19:07,360 --> 00:19:09,440 Voor de brieven die naar de rechtbank gaan. 202 00:19:09,520 --> 00:19:12,480 Het lijkt erop dat een advocaat het heeft geschreven. Geweldig werk! 203 00:19:12,560 --> 00:19:14,760 Het is waarschijnlijk onzin, maar laten we eens kijken. 204 00:19:14,840 --> 00:19:16,600 Waar heb je zo leren schrijven? 205 00:19:16,680 --> 00:19:18,120 In mijn eentje. 206 00:19:18,200 --> 00:19:20,840 Ik verveel me snel, dus ik lees en schrijf. 207 00:19:20,920 --> 00:19:23,280 Ik hielp mijn broers en zussen met het afmaken van de middelbare school. 208 00:19:23,360 --> 00:19:24,640 Ik ben een privéleraar. 209 00:19:24,720 --> 00:19:25,840 Dat is geweldig! 210 00:19:25,920 --> 00:19:26,760 Vader. 211 00:19:26,840 --> 00:19:28,480 Mag ik je een vraag stellen? 212 00:19:28,560 --> 00:19:29,720 Waar gaat het over? 213 00:19:29,800 --> 00:19:32,520 Er is een zin uit de Bijbel, maar ik weet niet welk deel. 214 00:19:32,600 --> 00:19:33,440 Wat is het? 215 00:19:35,120 --> 00:19:36,720 "Hij zoekt de vrijheid, die zo dierbaar is..." 216 00:19:37,440 --> 00:19:39,520 ‘Zoals hij weet wie het leven voor haar weigert." Ja. 217 00:19:40,040 --> 00:19:41,640 Dat komt niet uit de Bijbel. 218 00:19:41,720 --> 00:19:45,800 Het komt uit een literaire schat genaamd 219 00:19:46,480 --> 00:19:47,480 De goddelijke komedie. 220 00:19:48,080 --> 00:19:49,880 Ja, dat ding is een baksteen. 221 00:19:49,960 --> 00:19:52,360 -Het is niet zo groot. -Er is niets grappigs aan. 222 00:19:53,280 --> 00:19:54,400 De hele lijn is 223 00:19:54,480 --> 00:19:56,280 "Hij zoekt de vrijheid, die zo dierbaar is", 224 00:19:56,360 --> 00:19:58,480 'Zoals hij weet die leven voor haar weigert.' 225 00:19:58,560 --> 00:20:02,280 Pérez, Galvan zoekt de priester. Is hij bij jou? 226 00:20:02,360 --> 00:20:03,280 Bevestigend. 227 00:20:04,560 --> 00:20:05,720 Galván zoekt je. 228 00:20:05,800 --> 00:20:07,040 Tot ziens. 229 00:20:11,280 --> 00:20:12,920 Is dat boek hier? 230 00:20:14,520 --> 00:20:16,160 Hier… 231 00:20:16,240 --> 00:20:18,720 alle boeken zijn super oud, dus misschien. 232 00:20:19,280 --> 00:20:20,240 Laten we kijken. 233 00:20:23,800 --> 00:20:24,800 Daar is het. 234 00:20:24,880 --> 00:20:26,160 De goddelijke komedie, 235 00:20:26,240 --> 00:20:27,480 vier-acht-vijf. 236 00:20:29,160 --> 00:20:30,000 Waar is dat? 237 00:20:30,080 --> 00:20:31,840 Zou daar moeten zijn. Laten we eens kijken. 238 00:20:37,240 --> 00:20:38,240 Nee… 239 00:20:39,720 --> 00:20:40,560 Drie… 240 00:20:41,760 --> 00:20:43,040 Zou hier in de buurt moeten zijn. 241 00:20:47,720 --> 00:20:49,240 Ik denk dat het daar beneden is. 242 00:20:49,760 --> 00:20:51,280 -Vier-acht-vijf? -Ja. 243 00:20:52,080 --> 00:20:53,480 Zou hier moeten zijn, maar dat is het niet. 244 00:20:53,560 --> 00:20:55,720 -Weet je zeker dat het hier is? -Ja. 245 00:20:59,160 --> 00:21:01,080 Wat is er met de lijn? Waar heb je het gehoord? 246 00:22:13,800 --> 00:22:15,200 Iets kwijt, teddybeer? 247 00:22:19,120 --> 00:22:20,600 Ik heb je bijna vermoord, flikker. 248 00:22:22,120 --> 00:22:24,800 Ik heb het je duizend keer verteld. Noem mij geen 'flikker'. 249 00:22:25,600 --> 00:22:26,520 Hoor je mij? 250 00:22:35,920 --> 00:22:37,880 Ik heb je verdomme gemist. 251 00:22:39,400 --> 00:22:41,000 Dus nu gedraag je je helemaal sexy. 252 00:22:41,720 --> 00:22:43,440 Je negeerde me de hele middag. 253 00:22:43,520 --> 00:22:45,320 Doe niet zo dramatisch, man. 254 00:22:45,400 --> 00:22:47,080 Je weet dat mijn handen gebonden zijn. 255 00:22:47,160 --> 00:22:49,760 Moet ik met je vrijen waar iedereen bij is? 256 00:22:49,840 --> 00:22:50,920 Hé, prima, ik. 257 00:22:52,560 --> 00:22:54,000 Vermoedt Coco iets? 258 00:22:55,040 --> 00:22:55,960 Ja. 259 00:22:57,040 --> 00:22:59,320 Hij zegt dat jij Juliet bent, en ik Romeo. 260 00:23:02,480 --> 00:23:04,880 Heel grappig. Je gebruikt mij. 261 00:23:04,960 --> 00:23:07,680 -Nee, mens. -Als een bevrijding, om je driften te bevredigen. 262 00:23:07,760 --> 00:23:10,240 Zet het af, man. Begin daar niet mee. 263 00:23:10,320 --> 00:23:11,520 Wat krijg je niet? 264 00:23:11,600 --> 00:23:13,640 Ik riskeer alles voor jou. 265 00:23:15,480 --> 00:23:18,240 Tenzij je denkt dit is het risico niet waard... 266 00:23:20,000 --> 00:23:21,640 Je weet dat ik van je hou. 267 00:23:22,840 --> 00:23:23,840 Klopt dat? 268 00:23:23,920 --> 00:23:25,440 Heb je het de vrouw al verteld? 269 00:23:28,200 --> 00:23:29,800 -Het is niet zo eenvoudig. -Nee? 270 00:23:29,880 --> 00:23:33,080 Als Amanda erachter komt, is mijn leven voorbij. 271 00:23:33,160 --> 00:23:35,120 Ik verlies mijn baan en zie je nooit meer. 272 00:23:35,200 --> 00:23:36,480 En daar is het. 273 00:23:36,560 --> 00:23:38,720 Jij bent de lafaard. Daar is het. 274 00:23:41,440 --> 00:23:43,160 -Weet je wat het probleem is? -Wat? 275 00:23:43,240 --> 00:23:45,520 We spelen de laatste tijd met vuur. 276 00:23:46,600 --> 00:23:47,840 Ik bescherm je tegen Coco. 277 00:23:47,920 --> 00:23:49,840 Ik geef niets om Coco. 278 00:23:50,640 --> 00:23:53,320 Ik houd de oude klootzak in de buurt omdat hij de opa van mijn kinderen is. 279 00:23:53,400 --> 00:23:55,160 Weet je wie mij echt beschermt? 280 00:23:55,240 --> 00:23:56,200 Hem. 281 00:23:56,720 --> 00:23:57,720 Mijn heilige. 282 00:23:59,440 --> 00:24:02,280 Hij beschermt jou ook. Hier, neem het. 283 00:24:07,000 --> 00:24:07,920 Echt waar? 284 00:24:09,600 --> 00:24:11,000 Laat me je iets vertellen. 285 00:24:11,600 --> 00:24:13,280 Niemand wijst Sint Sebastiaan af. 286 00:24:14,320 --> 00:24:15,200 Het is pech. 287 00:24:20,120 --> 00:24:21,600 Wij zijn allemaal heidenen. 288 00:24:22,440 --> 00:24:26,200 Hier zijn geen goden of heiligen, geen geloof. Zelfs geen geluk. 289 00:24:27,880 --> 00:24:30,000 -Fuck jij! -Stop. 290 00:24:31,800 --> 00:24:32,640 Ben je beledigd? 291 00:24:43,080 --> 00:24:44,200 Luister naar mij. 292 00:24:45,600 --> 00:24:49,760 Als je het lef hebt om van mij te houden, doe dat dan het lef om het ultieme offer te brengen. 293 00:24:51,480 --> 00:24:53,240 Als je echt van iemand houdt, 294 00:24:53,320 --> 00:24:54,840 je riskeert het allemaal. 295 00:24:56,520 --> 00:24:58,360 Zelfs als het je je leven kost. 296 00:25:19,640 --> 00:25:20,880 Hoi. 297 00:25:20,960 --> 00:25:22,200 Waar is je uitnodiging? 298 00:25:22,720 --> 00:25:25,800 Het is mij verteld dit mooie gezicht kan elke deur openen. 299 00:25:26,280 --> 00:25:27,240 Coco! 300 00:25:27,320 --> 00:25:28,400 Jouw gasten. 301 00:25:38,560 --> 00:25:40,680 Kom binnen. Jij ook omdat jij zijn broer bent. 302 00:25:40,760 --> 00:25:42,480 De andere twee blijven buiten. 303 00:25:42,560 --> 00:25:44,480 Coco, de jongens... 304 00:25:45,560 --> 00:25:49,480 Maak geen misbruik van mijn gastvrijheid. De tafel is niet groot genoeg. 305 00:25:51,840 --> 00:25:52,840 Kom op. 306 00:25:54,880 --> 00:25:56,120 Hij kan niet serieus zijn. 307 00:25:56,200 --> 00:25:58,760 Wacht even, alsjeblieft. Doe het voor mij. 308 00:26:02,480 --> 00:26:03,520 Doe dicht, lieverd. 309 00:26:29,000 --> 00:26:30,000 Chorizo ​​grillen? 310 00:26:31,640 --> 00:26:32,720 Nee. 311 00:26:32,800 --> 00:26:34,760 Ik wilde gewoon dat we allemaal hier waren. 312 00:26:34,840 --> 00:26:37,320 Ik denk dat het belangrijk is om te onthouden 313 00:26:37,400 --> 00:26:41,440 dat we ons moeten aanpassen om te overleven voor wat er ook op onze weg komt. 314 00:26:41,520 --> 00:26:42,840 Preken voor het koor. 315 00:26:42,920 --> 00:26:44,440 Nadat ik mijn gams verloor, 316 00:26:44,960 --> 00:26:46,080 Ik was een misdadiger op wielen. 317 00:26:46,160 --> 00:26:47,400 En het werkte. 318 00:26:47,480 --> 00:26:50,160 Ik rolde door de stad en pakte sieraden. 319 00:26:50,240 --> 00:26:51,080 Het was alsof… 320 00:26:53,000 --> 00:26:54,040 Maar de politie heeft mij te pakken. 321 00:26:54,600 --> 00:26:55,880 Verdomde klootzakken. 322 00:26:55,960 --> 00:26:57,320 Hij zei wat harde dingen. 323 00:26:58,360 --> 00:27:00,720 Maar hierbinnen, Er is altijd iemand met ons aan het neuken. 324 00:27:01,240 --> 00:27:03,480 Coco en zijn kinderen of de bewakers… 325 00:27:03,560 --> 00:27:05,880 Als het niet de bewakers zijn, het zijn die Borges-punkers. 326 00:27:05,960 --> 00:27:07,480 Daar heb je gelijk in. 327 00:27:07,560 --> 00:27:09,960 We moeten slim zijn en leren wachten. 328 00:27:10,640 --> 00:27:13,520 Als de tijd niet komt, we moeten blijven wachten. 329 00:27:14,200 --> 00:27:15,040 Dus wat nu? 330 00:27:17,480 --> 00:27:19,320 Hier. Geef ze door. 331 00:27:21,160 --> 00:27:22,400 Neem een stuk papier 332 00:27:22,480 --> 00:27:24,760 en schrijf de goede dingen in het leven aan de ene kant. 333 00:27:24,840 --> 00:27:27,640 Iemand van wie je echt houdt, een reis die je wilt maken. 334 00:27:27,720 --> 00:27:29,080 Aan de andere kant, 335 00:27:29,160 --> 00:27:31,000 schrijf de slechte dingen in het leven. 336 00:27:31,080 --> 00:27:33,040 Iets wat je achter je wilt laten. 337 00:27:33,560 --> 00:27:34,680 Bijvoorbeeld 338 00:27:35,160 --> 00:27:38,240 als iets moois, Ik zal een vriend van mij herinneren. 339 00:27:39,520 --> 00:27:41,240 Pedrito Pedraza. 340 00:27:42,960 --> 00:27:44,840 Voor de slechte dingen in het leven, 341 00:27:45,360 --> 00:27:47,240 Nou, dat is persoonlijk. 342 00:28:00,120 --> 00:28:00,960 Oké. 343 00:28:02,000 --> 00:28:03,560 Door deze papieren te verbranden, 344 00:28:03,640 --> 00:28:07,680 we hopen dat de beste delen van het leven worden verlicht 345 00:28:08,720 --> 00:28:09,800 en de slechtste delen 346 00:28:10,640 --> 00:28:13,160 zijn voorbij, verbrand en in het verleden. 347 00:28:13,240 --> 00:28:15,480 -Rechts? -Bro, ik heb mijn moeder verbrand! 348 00:28:16,320 --> 00:28:18,160 Je krijgt levenslang voor moord. 349 00:28:19,160 --> 00:28:22,280 Je denkt echt dat je bent aangestoken staat je moeder daarmee in vuur en vlam? 350 00:28:22,360 --> 00:28:24,320 Jij weet niets van spiritualiteit. 351 00:28:27,080 --> 00:28:29,280 Vecht niet. Ga door. Ga hier weg. 352 00:28:40,080 --> 00:28:41,000 Wat is er? 353 00:28:44,720 --> 00:28:46,000 Wat is er met jou, broer? 354 00:28:47,400 --> 00:28:48,760 Hoe zit het met het circus? 355 00:28:49,880 --> 00:28:51,240 Het papier, het vuur... 356 00:28:52,400 --> 00:28:53,800 Wie ben jij, man? 357 00:28:54,720 --> 00:28:56,720 Zie je hoe gemakkelijk het is om mensen te manipuleren? 358 00:28:56,800 --> 00:28:58,080 Dat is wat we nodig hebben. 359 00:28:58,160 --> 00:28:59,360 Mystiek. 360 00:28:59,440 --> 00:29:00,560 "Mystiek." 361 00:29:02,280 --> 00:29:04,080 Als je het nog niet gemerkt hebt, César, 362 00:29:04,560 --> 00:29:06,920 Je hebt hier een leger kerels 363 00:29:07,000 --> 00:29:10,520 om Borges te laten betalen voor wat hij Pedrito, de Jongen, heeft aangedaan, 364 00:29:10,600 --> 00:29:11,440 en Susto. 365 00:29:12,760 --> 00:29:13,960 Voor ons allemaal, broer. 366 00:29:14,040 --> 00:29:14,880 Het blijkt 367 00:29:15,400 --> 00:29:18,000 dat maakt niet uit zijn naam is pastoor, 368 00:29:19,640 --> 00:29:20,600 heeft gelijk. 369 00:29:21,200 --> 00:29:22,600 Wat is het woord daarover? 370 00:29:22,680 --> 00:29:24,800 "Knoei met één, knoei met ons allemaal." 371 00:29:24,880 --> 00:29:28,040 Wat als we iets beginnen? Ik ben het wachten beu, man. 372 00:29:30,200 --> 00:29:33,200 Nou, daarom de gebroeders Borges zijn slimmer dan wij. 373 00:29:33,280 --> 00:29:34,880 Je bent nog steeds te impulsief. 374 00:29:39,240 --> 00:29:40,760 Je hebt het papier niet verbrand. 375 00:29:42,320 --> 00:29:45,320 Nee, ik houd het liever Al die rotzooi binnenin, man. 376 00:29:53,440 --> 00:29:55,760 Damn, die kip ziet er heerlijk uit! 377 00:29:55,840 --> 00:29:58,720 Mijn meisje is beter dan welke kok dan ook op tv. 378 00:29:59,360 --> 00:30:01,000 Heb je iets te zeggen? 379 00:30:01,080 --> 00:30:02,400 Niets. Hou je mond, teef. 380 00:30:02,480 --> 00:30:05,000 -Bedankt voor de uitnodiging, Coco. -Mijn genoegen. 381 00:30:05,080 --> 00:30:06,560 -Eduardo? -Ik weet het niet. 382 00:30:06,640 --> 00:30:09,120 Wat een klootzak. Hij is hier nooit wanneer hij moet zijn. 383 00:30:09,200 --> 00:30:11,600 Je broer praat niet veel. 384 00:30:11,680 --> 00:30:14,000 Hij heeft een zware dag. Ik weet het niet, hij is verlegen. 385 00:30:14,080 --> 00:30:15,320 -Mijn excuses. -Oké. 386 00:30:15,880 --> 00:30:17,040 Laten we beginnen. 387 00:30:18,520 --> 00:30:20,640 -Wat? -Je ziet eruit alsof je honger lijdt. Stop. 388 00:30:20,720 --> 00:30:21,960 Heer, 389 00:30:23,000 --> 00:30:25,400 Ik dank je voor het eten wij staan op het punt te ontvangen 390 00:30:26,080 --> 00:30:28,760 en omdat hij elke nacht over ons waakt. 391 00:30:29,320 --> 00:30:30,360 Amen. 392 00:30:31,000 --> 00:30:34,240 Ik vraag het je dat als de dood ons in slaap zou brengen, 393 00:30:34,320 --> 00:30:37,240 laat onze magen vol zijn en ons hart in vrede. 394 00:30:37,320 --> 00:30:38,160 Amen. 395 00:30:38,680 --> 00:30:40,560 -Hoe zit het nu? - Wacht, kerel. 396 00:30:40,640 --> 00:30:42,320 Bewaar wat ruimte voor het dessert. 397 00:30:42,400 --> 00:30:44,240 Doe dat weg, idioot! 398 00:30:47,200 --> 00:30:48,800 Dus hier is het probleem. 399 00:30:50,080 --> 00:30:51,080 Galvan… 400 00:30:53,120 --> 00:30:54,760 heeft nultolerantie voor het product. 401 00:30:55,360 --> 00:30:59,880 Wij runnen de winkel, voldoen aan de behoeften van gevangenen en zo, 402 00:31:00,520 --> 00:31:02,440 maar als cocaïne verschijnt, Galván, 403 00:31:03,360 --> 00:31:05,000 hij ziet het als een doodzonde. 404 00:31:05,080 --> 00:31:08,040 Excuseer de onderbreking, maar luister je naar hem? 405 00:31:08,120 --> 00:31:09,640 Hij heeft je onlangs in de steek gelaten. 406 00:31:10,800 --> 00:31:13,360 En als je niet bang bent voor doodzonden, 407 00:31:13,440 --> 00:31:15,520 We kunnen je primaire spullen bezorgen. 408 00:31:15,600 --> 00:31:18,240 We zouden stiekem moeten zijn, zodat ze er niet achter komen... 409 00:31:18,320 --> 00:31:20,200 Ga je het vanuit een helikopter droppen? 410 00:31:21,040 --> 00:31:22,200 Rits het dicht, sukkel. 411 00:31:25,880 --> 00:31:26,760 Ga alsjeblieft door. 412 00:31:30,600 --> 00:31:32,240 Er is hier een wasruimte. 413 00:31:34,600 --> 00:31:36,000 Ik heb rondgevraagd en ben erachter gekomen 414 00:31:36,960 --> 00:31:40,040 een van de klanten is het openbare ziekenhuis. 415 00:31:40,800 --> 00:31:42,360 Verdomme, Borges is snel! 416 00:31:42,440 --> 00:31:43,280 Echt snel. 417 00:31:43,360 --> 00:31:44,560 Ja. 418 00:31:44,640 --> 00:31:47,200 En ik heb connecties in het ziekenhuis. 419 00:31:47,280 --> 00:31:48,600 Dus dat kunnen we 420 00:31:49,320 --> 00:31:50,960 zet de klap... 421 00:31:51,040 --> 00:31:53,680 Geef mij kracht om op te staan tegen de stilte. 422 00:31:53,760 --> 00:31:55,560 …echt Colombiaanse sneeuw van klasse A. 423 00:31:56,160 --> 00:31:57,760 We hebben een goede dekking nodig. 424 00:31:57,840 --> 00:31:58,920 Hallo! 425 00:31:59,800 --> 00:32:05,600 Onze vriend Borges heeft ergens een oplossing voor je hebt het nooit kunnen verwerken. 426 00:32:06,720 --> 00:32:08,600 Je bent laat. Waar was je? 427 00:32:08,680 --> 00:32:11,000 Ik ging naar de Jan. Is dat toegestaan? 428 00:32:11,080 --> 00:32:12,760 Dat moet een rotzooi zijn geweest. 429 00:32:12,840 --> 00:32:14,640 -Let op je mond! -Stop. 430 00:32:17,360 --> 00:32:18,360 We praten later. 431 00:32:19,360 --> 00:32:20,680 Alsjeblieft, dien jezelf. 432 00:32:21,200 --> 00:32:23,240 En gejuich. Tot leven. 433 00:32:23,840 --> 00:32:25,160 -Proost, Coco. -Proost. 434 00:32:30,040 --> 00:32:31,320 Geef mij een been. 435 00:32:31,400 --> 00:32:33,200 Die kip rook lekker. 436 00:32:35,080 --> 00:32:36,640 Herinner me er niet aan, broer. 437 00:32:37,160 --> 00:32:38,160 Herinner mij er niet aan. 438 00:32:40,040 --> 00:32:44,080 Ze hebben het recht niet om ons zo te behandelen, alsof we het uitschot van de aarde zijn. 439 00:32:46,520 --> 00:32:48,240 Maar dat zijn wij. 440 00:32:49,320 --> 00:32:53,000 Het probleem is Die jongens ook, maar ze zijn het vergeten. 441 00:32:53,080 --> 00:32:55,360 Ze kwamen niet voor ons op. 442 00:32:56,440 --> 00:32:59,000 Hebben we dat niet allemaal gedaan? Samen opsluiten, Barny? 443 00:32:59,080 --> 00:33:00,160 Ja, dat hebben we gedaan. 444 00:33:00,720 --> 00:33:02,840 Maar Borges is niet onze achternaam. 445 00:33:02,920 --> 00:33:05,000 Gladys maakte dat vandaag heel duidelijk. 446 00:33:05,080 --> 00:33:07,360 Ze gooide net een paar dollar naar Claudia. 447 00:33:07,960 --> 00:33:11,360 Gladys kocht een nieuw huis maar zegt dat ze geen geld heeft. 448 00:33:11,440 --> 00:33:13,840 Is dat zo? Zijn ze jou ook iets verschuldigd? 449 00:33:13,920 --> 00:33:14,760 Ja. 450 00:33:15,600 --> 00:33:18,200 Ik moet veel geld naar Colombia sturen. 451 00:33:20,800 --> 00:33:24,480 Mijn broer is veel mensen schuldig, en ze laten mijn moeder betalen. 452 00:33:24,560 --> 00:33:26,120 De baas, Don Mario, 453 00:33:26,640 --> 00:33:29,160 hij zeurt en zegt dat hij me niet kan helpen. 454 00:33:29,680 --> 00:33:31,760 Daar heb je het. 455 00:33:32,480 --> 00:33:34,000 Dat is niet eerlijk. 456 00:33:36,200 --> 00:33:40,440 Ze houden ons voor de gek, Colombia. Chumps. 457 00:33:50,640 --> 00:33:54,960 Kun je geloven dat de conciërge naar binnen ging? en vond haar op haar knieën 458 00:33:55,040 --> 00:33:57,280 voor het geachte lid van de wetgevende macht? 459 00:33:57,360 --> 00:33:59,360 Zijn microfoon afstoffen! 460 00:33:59,440 --> 00:34:00,880 Vertel je het mij? 461 00:34:00,960 --> 00:34:05,000 dat in het heilige Kamer van Afgevaardigden van de Natie 462 00:34:05,080 --> 00:34:07,920 die meid zat op haar knieën op de bank 463 00:34:08,000 --> 00:34:10,000 de lul van de man zuigen? 464 00:34:10,080 --> 00:34:11,040 -Precies. -Nee! 465 00:34:11,120 --> 00:34:12,160 Ja! 466 00:34:12,760 --> 00:34:14,400 Wat voor soort meid zou dat doen? 467 00:34:14,480 --> 00:34:16,120 Een kippenkop. 468 00:34:16,200 --> 00:34:17,480 Maar maak je geen zorgen. 469 00:34:17,560 --> 00:34:19,600 Volgens de peilingen is 470 00:34:19,680 --> 00:34:22,560 je zult kunnen genieten zulke geneugten en nog veel meer. 471 00:34:22,640 --> 00:34:24,080 Nee, vergeet het maar. 472 00:34:24,160 --> 00:34:25,200 Ik wil werken. 473 00:34:25,720 --> 00:34:28,680 Het stroomt diep in mijn aderen. 474 00:34:28,760 --> 00:34:31,000 Ik hou van werken. Gevangenissen, veiligheid. 475 00:34:31,080 --> 00:34:32,920 De stank van gevangenen, ik weet het niet. 476 00:34:33,000 --> 00:34:35,440 Ik wil blijven doen wat ik aan het doen ben. Periode. 477 00:34:35,520 --> 00:34:37,760 Berichten zijn niet voor altijd, minister. 478 00:34:37,840 --> 00:34:39,760 Ik weet. 479 00:34:39,840 --> 00:34:41,840 Antín, je bent een heel slimme kerel. 480 00:34:42,320 --> 00:34:44,080 Wat dacht je van een plan B? 481 00:34:44,160 --> 00:34:46,360 Wees eerlijk tegen mij. 482 00:34:46,440 --> 00:34:47,760 Vertel het me in mijn gezicht. 483 00:34:47,840 --> 00:34:51,560 Heeft u een kandidaat voor het Ministerie van Veiligheid? 484 00:34:51,640 --> 00:34:52,720 Ik bedoel, voor het geval je wint. 485 00:34:52,800 --> 00:34:56,720 Iemand die het ermee eens is, bekwaam, ervaren en toegewijd? 486 00:35:05,200 --> 00:35:06,200 Heel goed. 487 00:35:07,440 --> 00:35:12,000 Als je van kant wilt wisselen, dit moet uw campagnebijdrage zijn. 488 00:35:13,840 --> 00:35:15,160 Dat is een hoop geld! 489 00:35:15,240 --> 00:35:17,040 Moet ik daaraan bijdragen? 490 00:35:17,120 --> 00:35:20,520 De regels zijn veranderd. Nu dragen we allemaal bij. 491 00:35:20,600 --> 00:35:21,640 Wij allemaal. 492 00:35:26,760 --> 00:35:29,040 Wij dragen allemaal bij? 493 00:35:29,120 --> 00:35:31,920 Ga met je waardeloze bijdrage aan de slag 494 00:35:32,000 --> 00:35:35,000 in je dikke kont, jij slijmerige vieze klootzak! 495 00:35:35,080 --> 00:35:37,640 Hé, noem jij dat een welkom? Wat is er gebeurd? 496 00:35:37,720 --> 00:35:41,200 Ik had het niet tegen jou, sukkel. Op de strontvlek die net is achtergebleven. 497 00:35:41,960 --> 00:35:45,240 Waarom in godsnaam Kies ik altijd het verliezende team? 498 00:35:45,320 --> 00:35:46,400 Wat maakt het uit wie er wint? 499 00:35:46,480 --> 00:35:47,440 Wat maakt het uit? 500 00:35:47,520 --> 00:35:51,640 Het gaat allemaal mis, ongeacht wie er wint. Dit land heeft harde werkers nodig. 501 00:35:51,720 --> 00:35:55,720 Weet je wat? Je klinkt als een dikke, oude, chagrijnige teef van een buurman. 502 00:35:55,800 --> 00:35:57,520 Leuk u te ontmoeten, mevrouw Rosa. 503 00:35:57,600 --> 00:36:00,800 Het land interesseert me verdomme niet. Ik geef om mezelf. 504 00:36:00,880 --> 00:36:02,360 Mijn landgoed, mijn geld. 505 00:36:02,440 --> 00:36:03,280 Mijn werk. 506 00:36:03,360 --> 00:36:05,480 Ik heb 40 jaar lang mijn best gedaan om hier te komen. 507 00:36:05,560 --> 00:36:06,560 Ik wil niet weggaan. 508 00:36:06,640 --> 00:36:10,240 Wat ga je doen zonder baan? Ga je churros verkopen? 509 00:36:10,320 --> 00:36:13,360 Denk je dat Ga je trucjes uithalen met dat gezicht? 510 00:36:13,440 --> 00:36:15,000 Je zult verhongeren! 511 00:36:15,920 --> 00:36:17,120 Wat kunnen we doen? 512 00:36:17,200 --> 00:36:20,200 Pak het geld Marconi zegt dat we een bijdrage moeten leveren. 513 00:36:20,720 --> 00:36:22,960 Maar waar? Wie moet ik knijpen? 514 00:36:24,040 --> 00:36:26,480 Laten we een wandeling rond Puente Viejo maken. 515 00:36:37,720 --> 00:36:40,040 Wat een puinhoop. Het is duidelijk dat lezen niet populair is. 516 00:36:41,200 --> 00:36:42,720 Het lijkt erop dat er vlooien zijn. 517 00:36:46,320 --> 00:36:48,920 Weet je zeker dat het hier is? We hebben daar achterin overal gezocht. 518 00:36:49,000 --> 00:36:50,920 Heb je iets beters te doen? 519 00:36:56,480 --> 00:36:58,280 Als je het druk hebt, kom ik terug. 520 00:36:58,360 --> 00:37:00,200 Doe je ding. Ik blijf zoeken. 521 00:37:00,280 --> 00:37:02,760 Ik ga César helpen de middelbare school af te maken. 522 00:37:02,840 --> 00:37:05,440 Je hoeft geen onzin uit te leggen. Wat is er mis met jou? 523 00:37:05,520 --> 00:37:08,200 - Doe rustig aan met het kind. -Ik praat niet tegen jou. 524 00:37:08,280 --> 00:37:09,360 Ik praat tegen je. 525 00:37:10,360 --> 00:37:11,840 Ik wil geen problemen, maar ontsla hem. 526 00:37:13,080 --> 00:37:13,920 Sorry. 527 00:37:22,040 --> 00:37:23,920 Sorry, ik hielp hem een ​​boek te vinden. 528 00:37:26,520 --> 00:37:27,640 Welk boek? 529 00:37:27,720 --> 00:37:28,880 De goddelijke komedie. 530 00:37:29,800 --> 00:37:30,720 Kijk naar jou. 531 00:37:32,640 --> 00:37:33,800 Luister. 532 00:37:35,040 --> 00:37:39,080 Het maakt niet uit hoe aardig en zorgzaam je bent, hoeveel je mensen helpt, 533 00:37:39,160 --> 00:37:40,800 of doe dit, dat en nog wat. 534 00:37:41,920 --> 00:37:45,000 Als ze je moeten verkopen, zij zullen. Heb je het? 535 00:37:46,560 --> 00:37:47,640 Kunnen we beginnen? 536 00:37:48,160 --> 00:37:49,200 Waar waren wij? 537 00:37:49,760 --> 00:37:51,920 Ik heb de spullen van de vorige keer afgemaakt. 538 00:37:52,000 --> 00:37:53,440 Laten we naar de tabellen kijken. 539 00:37:58,800 --> 00:38:00,320 DE GODDELIJKE KOMEDIE 540 00:38:04,160 --> 00:38:05,120 Deze cijfers. 541 00:38:06,360 --> 00:38:07,200 Zien? 542 00:38:07,280 --> 00:38:11,600 DE GODDELIJKE KOMEDIE 543 00:38:20,800 --> 00:38:21,880 -Wat wil je? -Gaan. 544 00:38:21,960 --> 00:38:23,680 Stop! Wat wil je, klootzak? 545 00:38:23,760 --> 00:38:25,560 -Nee, hou op! -Ga naar binnen! 546 00:38:25,640 --> 00:38:27,880 -Ik zal de deur opendoen. -Ga naar binnen! 547 00:38:27,960 --> 00:38:29,920 - Binnen, nu! -Stop! 548 00:38:30,000 --> 00:38:31,120 Waar is het geld? 549 00:38:31,200 --> 00:38:33,400 -Ontspannen! Je bent opgewonden. -Het geld! 550 00:38:33,480 --> 00:38:35,640 Wil je geld? Ik heb er een paar in mijn tas. 551 00:38:35,720 --> 00:38:36,640 Nee! 552 00:38:36,720 --> 00:38:38,640 - Haal de trekker over. -Stop. Ontspannen. 553 00:38:38,720 --> 00:38:39,720 Neuk niet met mij! 554 00:38:39,800 --> 00:38:40,840 Nee, dit is dom. 555 00:38:40,920 --> 00:38:42,800 Ik weet dat je het geld hebt begraven. 556 00:38:42,880 --> 00:38:43,720 Neem dat! 557 00:38:43,800 --> 00:38:44,920 Kom hier, dikzak! 558 00:38:45,000 --> 00:38:46,160 -Nee! -Kom hier! 559 00:38:46,240 --> 00:38:48,400 Genoeg, vet. Ga daarheen! 560 00:38:48,480 --> 00:38:49,400 Ga door! 561 00:38:51,120 --> 00:38:53,040 -Stop. -Dat zal ik zeker doen. 562 00:38:53,120 --> 00:38:54,080 Stop! 563 00:38:54,600 --> 00:38:55,600 Stop! 564 00:38:56,640 --> 00:38:57,920 Daar. Buig voorover. 565 00:38:58,000 --> 00:38:58,880 Op je knieën. 566 00:38:58,960 --> 00:39:00,200 Precies daar, vet. 567 00:39:00,280 --> 00:39:01,440 Neuk je! 568 00:39:01,520 --> 00:39:03,520 -Stil! -Mijn man gaat je vermoorden. 569 00:39:03,600 --> 00:39:05,320 -Mij? -Ja, hij zal je begraven. 570 00:39:06,160 --> 00:39:07,480 -Ik ben niet opgewonden. -Nee. 571 00:39:07,560 --> 00:39:08,520 Nee! 572 00:39:09,400 --> 00:39:12,040 Het was me niet opgevallen hoe mooi je ogen zijn. 573 00:39:12,120 --> 00:39:14,400 Wat ben je aan het doen? Ga weg, jij dier! 574 00:39:14,480 --> 00:39:16,280 Ga weg! Nee! 575 00:39:16,360 --> 00:39:17,440 Stop! 576 00:39:17,520 --> 00:39:19,400 -Stil. -Kom ons helpen! 577 00:39:20,480 --> 00:39:21,560 Het moet hier zijn. 578 00:39:21,640 --> 00:39:23,160 -Vertrekken. - Noem je mij een teef? 579 00:39:23,240 --> 00:39:24,600 Waag het niet. 580 00:39:24,680 --> 00:39:25,840 -O ja? -Ga nu weg! 581 00:39:25,920 --> 00:39:28,120 -Ik ga je neuken. -Ga weg! 582 00:39:28,200 --> 00:39:29,280 Nee! 583 00:39:29,360 --> 00:39:31,080 Jij klootzak! 584 00:39:31,160 --> 00:39:32,920 -Vind je dat leuk? -Ga weg! 585 00:39:33,000 --> 00:39:34,120 Voel je dat? 586 00:39:34,200 --> 00:39:35,440 - Noem mij een teef. -Nee. 587 00:39:35,520 --> 00:39:37,480 Kom op, kerel. Schiet op. 588 00:39:37,560 --> 00:39:38,760 We moeten blijven graven! 589 00:39:38,840 --> 00:39:40,760 Ga weg, jij verdomde klootzak! 590 00:39:40,840 --> 00:39:41,880 -Wat? -Vertrekken! 591 00:39:41,960 --> 00:39:43,280 Ga weg, jij varken! 592 00:39:43,360 --> 00:39:44,800 Jij verdomde klootzak! 593 00:39:44,880 --> 00:39:45,960 Je ruikt zo lekker. 594 00:39:47,320 --> 00:39:48,840 Alsjeblieft, nee! 595 00:39:48,920 --> 00:39:51,680 -Nee! -Blijf stil! 596 00:39:51,760 --> 00:39:53,080 Kom op! 597 00:39:53,800 --> 00:39:54,920 - Laten we eens kijken. -Nee! 598 00:39:55,000 --> 00:39:56,000 Hier is het! 599 00:39:58,360 --> 00:39:59,840 Wanneer heb je het voor het laatst gedaan? 600 00:40:01,400 --> 00:40:02,400 Ga weg! 601 00:40:02,480 --> 00:40:04,600 Nee, ga weg! 602 00:40:04,680 --> 00:40:05,840 -Kijk. -Nee! 603 00:40:05,920 --> 00:40:06,960 Ga alsjeblieft weg. 604 00:40:09,560 --> 00:40:10,840 - Laten we eens kijken. -Nee! 605 00:40:10,920 --> 00:40:12,640 Nee! 606 00:41:30,040 --> 00:41:31,440 Jij haalt Luqui wel op, toch? 607 00:41:31,520 --> 00:41:32,720 Ik heb geen tijd. 608 00:41:32,800 --> 00:41:36,320 Na de les heb ik een vergadering met de schooldirecteur. 609 00:41:36,400 --> 00:41:37,480 Maak je geen zorgen. 610 00:41:37,560 --> 00:41:40,720 Ik moet een aantal formulieren indienen, en dan haal ik hem. 611 00:41:41,320 --> 00:41:42,960 Het kan zijn dat ik er wat later ben. 612 00:41:43,040 --> 00:41:44,400 Nee, probeer niet te laat te komen. 613 00:41:44,480 --> 00:41:46,840 Hij wacht alleen buiten. Hij wordt zenuwachtig. 614 00:41:46,920 --> 00:41:48,080 Oké, maak je geen zorgen. 615 00:41:50,360 --> 00:41:52,440 Kunnen we chatten als je tijd hebt? 616 00:41:52,520 --> 00:41:53,880 Zeker, wat is het? 617 00:41:53,960 --> 00:41:55,800 Ik ben een beetje bezorgd om je. 618 00:41:56,800 --> 00:42:00,000 Ik snap het niet echt wat is er aan de hand met Miguel, maar... 619 00:42:00,080 --> 00:42:01,040 Ja, dat doe je niet. 620 00:42:01,120 --> 00:42:02,800 Blijf er dus alsjeblieft buiten. 621 00:42:02,880 --> 00:42:05,000 Verdraai mijn woorden alstublieft niet. 622 00:42:05,080 --> 00:42:07,720 Ik heb absoluut niets tegen hem. 623 00:42:07,800 --> 00:42:11,120 Maar het lijkt erop jouw wereld draait om hem. 624 00:42:11,200 --> 00:42:14,000 Als je wist hoe het daar was, Dat zou je niet zeggen. 625 00:42:14,080 --> 00:42:17,520 Je hebt gelijk. Ik weet het niet hoe het daar is, maar ik hier wel. 626 00:42:17,600 --> 00:42:18,640 In dit huis. 627 00:42:18,720 --> 00:42:20,480 Mabi, wat wil je dat ik zeg? 628 00:42:20,560 --> 00:42:23,400 Miguel is heel belangrijk voor mij. Ik zal hem nooit verlaten. 629 00:42:23,480 --> 00:42:26,080 Dus breng dit alsjeblieft niet meer ter sprake. 630 00:42:26,760 --> 00:42:28,800 Ik haal Luqui, zodat je hem naar school kunt brengen. 631 00:42:40,000 --> 00:42:41,920 Alles moet ingesteld worden, jongens. 632 00:42:42,720 --> 00:42:44,160 Zoals mijn vader zegt, 633 00:42:44,240 --> 00:42:45,240 "God ziet alles, 634 00:42:45,840 --> 00:42:47,000 maar de mens niet.” 635 00:42:49,200 --> 00:42:50,400 Wat betekent dat? 636 00:42:50,480 --> 00:42:52,640 Galván mag niets vermoeden. 637 00:42:53,760 --> 00:42:55,400 Wij bezorgen het product op jouw manier. 638 00:42:55,480 --> 00:42:57,520 Ik ga dit een keer zeggen, langzaam. 639 00:42:57,600 --> 00:43:00,520 Jullie zorgen voor de verbinding bij het ziekenhuis en de leveranciers. 640 00:43:00,600 --> 00:43:03,960 We ruimen de wasruimte op en laat je je ding doen. 641 00:43:04,040 --> 00:43:04,880 Heb je het? 642 00:43:05,480 --> 00:43:07,240 Denk nog eens na, broer. 643 00:43:07,320 --> 00:43:10,080 Alleen onze mensen zullen dat zijn hier bij ons aan het werk. Heb je het? 644 00:43:10,160 --> 00:43:12,800 Ik heb geen woord gehoord van wat je zei, Colombia. Doe wat je gezegd wordt. 645 00:43:15,560 --> 00:43:17,440 Wacht even. 646 00:43:19,360 --> 00:43:20,840 Wat je kunt doen 647 00:43:20,920 --> 00:43:23,680 is uitzoeken welke CO een bonus krijgt. 648 00:43:26,720 --> 00:43:29,000 Prima. We zullen met mijn vader praten. 649 00:43:47,000 --> 00:43:47,920 Hoe gaat het, schat? 650 00:43:48,000 --> 00:43:50,560 Wat ben je verdomme aan het doen? 651 00:43:50,640 --> 00:43:53,480 Kom niet achter mij staan zo ooit nog eens. Heb je het? 652 00:43:53,560 --> 00:43:55,320 Relax! 653 00:43:55,400 --> 00:43:58,720 Nu ben je naar mij toe gestapt een tweede keer. Ik heb niets gedaan, klootzak. 654 00:44:00,200 --> 00:44:01,400 Wat is jouw deal? 655 00:44:02,000 --> 00:44:03,320 Wat is jouw deal? 656 00:44:03,400 --> 00:44:04,640 Volgende keer, 657 00:44:04,720 --> 00:44:06,400 Ik zal het niet vragen. Hoor je mij? 658 00:44:06,920 --> 00:44:08,320 Het gaat goed met me. 659 00:44:08,400 --> 00:44:09,440 Het gaat goed met me! 660 00:44:09,520 --> 00:44:10,800 Er is niets aan de hand! 661 00:44:10,880 --> 00:44:11,840 Niets! 662 00:44:11,920 --> 00:44:12,920 Het gaat goed met me! 663 00:44:14,120 --> 00:44:15,120 Het is allemaal goed. 664 00:44:22,120 --> 00:44:23,560 Ik ben dit gedoe beu! 665 00:44:24,480 --> 00:44:28,120 We moeten altijd vechten voor wat van ons is, let op onze konten! 666 00:44:28,720 --> 00:44:29,720 Nee, Colombia. 667 00:44:29,800 --> 00:44:33,480 Er moet een andere manier zijn. Ik weet niet hoe, maar het moet zo zijn. 668 00:44:34,440 --> 00:44:35,400 Het is wat het is. 669 00:44:36,440 --> 00:44:38,280 Wij hebben geen keuze. 670 00:44:41,800 --> 00:44:43,720 Jij bent tenminste een Borges. 671 00:44:45,800 --> 00:44:48,960 Je hebt gegarandeerd een zitplaats aan de tafel van de grote baas. 672 00:44:55,520 --> 00:44:57,200 Ik kan dit rotleven niet meer aan. 673 00:44:58,760 --> 00:45:01,240 Begrijpen? Ik wil het niet meer. 674 00:45:25,360 --> 00:45:26,400 Hallo, lieverd! 675 00:45:26,480 --> 00:45:29,080 - Hallo, schat. Hoe is het met je? -Hé daar, schatje. 676 00:45:29,600 --> 00:45:30,840 Hallo… 677 00:45:30,920 --> 00:45:33,000 - Hallo, lieverd. -Ik heb gebak meegenomen. 678 00:45:33,080 --> 00:45:34,640 Ik hou van gebak! 679 00:45:36,160 --> 00:45:37,400 Heb jij ze gemaakt? 680 00:45:37,480 --> 00:45:38,320 Nee lieverd. 681 00:45:38,400 --> 00:45:40,440 Denk je dat ik de hele dag rondhang? 682 00:45:41,040 --> 00:45:43,200 Nee, ik vroeg het alleen maar. 683 00:45:43,280 --> 00:45:44,560 Gebak… 684 00:45:46,800 --> 00:45:48,280 Die van jou zijn de beste. 685 00:45:49,560 --> 00:45:52,520 Wauw, het is hier zonnig! Heb je met een vampier geslapen? 686 00:45:53,760 --> 00:45:55,240 -Doe ze af. -Nee. 687 00:45:55,320 --> 00:45:56,560 Ik heb mijn ogen niet gedaan. 688 00:45:56,640 --> 00:45:57,600 Dus wat? 689 00:45:57,680 --> 00:45:59,800 Je bent net zo sexy zonder make-up. 690 00:45:59,880 --> 00:46:03,480 Eet gewoon, Mario. Ik meen het. Stop met het kapot maken van mijn ballen! 691 00:46:05,520 --> 00:46:07,040 Ik ben ook serieus. 692 00:46:10,040 --> 00:46:13,200 Gooi de zonnebril weg, schat. Of is dat een probleem? 693 00:46:18,840 --> 00:46:20,080 Wie heeft je dit aangedaan? 694 00:46:20,160 --> 00:46:21,160 Ga zitten. 695 00:46:21,240 --> 00:46:23,560 - Wie heeft je verdomme geslagen? -Het gaat goed met me. Zitten. 696 00:46:23,640 --> 00:46:25,560 -Die lul! -Het gaat goed met me. Het maakt niet uit. 697 00:46:25,640 --> 00:46:27,600 -Is dat niet het geval? -Er is nog iets. 698 00:46:27,680 --> 00:46:29,160 -Wat nog meer? -Iets. 699 00:46:29,920 --> 00:46:31,760 -Wat? -Er hebben een paar jongens ingebroken. 700 00:46:32,240 --> 00:46:33,840 Ze namen het geld voor de steekpenningen aan. 701 00:46:40,680 --> 00:46:42,080 Niet-geloofwaardig. 702 00:46:42,160 --> 00:46:46,200 Ik ben er 100% zeker van, zonder enige twijfel, Die lul van een tuinman heeft hen getipt. 703 00:46:46,800 --> 00:46:48,200 En, nou ja, een van hen 704 00:46:48,280 --> 00:46:50,200 sloeg me in elkaar, die verdomde klootzak. 705 00:46:50,280 --> 00:46:51,600 Die klootzakken. 706 00:46:53,000 --> 00:46:55,680 We moeten dat geld snel terugkrijgen. 707 00:46:55,760 --> 00:46:59,320 Maar voor wat ze deden, Ik dwing ze havermout rectaal te voeren. 708 00:46:59,400 --> 00:47:01,400 Genoeg! Ik zal ze vinden. 709 00:47:01,480 --> 00:47:02,480 Ik zal! 710 00:47:02,560 --> 00:47:05,200 Ik snap het nooit een minuutje rust hier. 711 00:47:05,280 --> 00:47:07,400 Ten eerste Diosito. Nu dit. 712 00:47:07,480 --> 00:47:09,040 Wat wil je verdomme? 713 00:47:09,120 --> 00:47:11,880 -Mijn nieren? Mijn ballen? Vertel het me verdomme! -Stop. 714 00:47:11,960 --> 00:47:13,280 Wat is er met Diosito gebeurd? 715 00:47:13,360 --> 00:47:14,320 Niets. 716 00:47:14,880 --> 00:47:17,040 -Wat? -Hij heeft het verpest en werd gestraft. 717 00:47:18,000 --> 00:47:20,040 Het was een koninklijke fuck-up, zelfs voor hem. 718 00:47:21,720 --> 00:47:24,440 En die lul Antín knijpt mij. 719 00:47:27,440 --> 00:47:30,440 Ik zal je helpen van die lul af te komen. 720 00:47:32,080 --> 00:47:35,840 En maak je geen zorgen over deze klootzakken. Ik regel het zelf. 721 00:47:37,680 --> 00:47:39,040 -Ik hou van je, schat. -Ik ook. 722 00:47:53,080 --> 00:47:54,280 Ik sprak met Ramón, 723 00:47:54,360 --> 00:47:57,600 de priester in de kapel. Hij zei dat we het hier konden doen. 724 00:48:00,400 --> 00:48:02,920 Sorry, wat doe je hier? 725 00:48:03,000 --> 00:48:04,240 Doop uw dochter. 726 00:48:05,280 --> 00:48:07,040 Mari wordt gedoopt? 727 00:48:08,880 --> 00:48:10,840 Wauw, dat is nieuws voor mij. 728 00:48:11,480 --> 00:48:13,280 Zei ik dat ik haar wilde laten dopen? 729 00:48:13,360 --> 00:48:15,320 Wat ben jij, een communist? 730 00:48:15,400 --> 00:48:16,480 Een anti-vaxxer? 731 00:48:16,560 --> 00:48:17,600 Een hippie? 732 00:48:17,680 --> 00:48:20,040 Wij zijn allemaal lid van de Rooms-Katholieke Kerk. 733 00:48:20,120 --> 00:48:21,320 Mensen van geloof. 734 00:48:21,400 --> 00:48:25,640 Het gaat goed met de Rooms-Katholieke Kerk, maar ik hou niet van het avondmaal. 735 00:48:26,240 --> 00:48:28,440 Handel ermee af, want het is geregeld. 736 00:48:28,520 --> 00:48:30,840 Hé, dank je, Coco. Echt. 737 00:48:30,920 --> 00:48:33,680 Maar ik regel dit wel. Eerst ga ik met mijn vrouw praten. 738 00:48:33,760 --> 00:48:34,800 Dat heb ik al gedaan. 739 00:48:39,240 --> 00:48:40,080 Maar-- 740 00:48:41,480 --> 00:48:42,720 Eerlijk gezegd, Koko, 741 00:48:43,640 --> 00:48:45,560 Ik doe mijn best, 742 00:48:46,080 --> 00:48:47,800 en ik bedoel geen gebrek aan respect. 743 00:48:47,880 --> 00:48:48,920 Serieus, Coco. 744 00:48:49,000 --> 00:48:52,080 Maar ik vind het niet leuk dat je erbij betrokken raakt in mijn huwelijk een beetje. 745 00:48:52,160 --> 00:48:55,200 Weet je wat je moet doen? Zorg voor je vrouw. 746 00:48:55,280 --> 00:48:56,880 Je moet het begrijpen 747 00:48:57,400 --> 00:48:59,280 dat een vrouw verwaarloosd wordt 748 00:48:59,800 --> 00:49:00,720 zal je verlaten. 749 00:49:02,680 --> 00:49:04,880 Ze is boos dat je geen aandacht aan haar besteedt. 750 00:49:05,480 --> 00:49:09,040 Wat nog meer? Het is duidelijk dat ze met je praat meer dan haar eigen echtgenoot. 751 00:49:09,120 --> 00:49:10,960 Waarom gaat ze verdomme naar jou? 752 00:49:13,280 --> 00:49:14,880 Ze kan haar verdomde mond niet houden. 753 00:49:17,720 --> 00:49:19,840 Ik ben haar vader, en ze vertrouwt mij. 754 00:49:21,840 --> 00:49:25,560 De volgende keer dat je zo praat, Ik ruk al je tanden eruit. 755 00:49:26,280 --> 00:49:28,520 Geef mijn zus wat liefde, klootzak! 756 00:49:28,600 --> 00:49:30,400 Kent u het woord 'bum'? 757 00:49:30,480 --> 00:49:33,200 Zien? Ze steken hun neus op in mijn huwelijk. Rot op! 758 00:49:33,280 --> 00:49:35,960 Jij beter! We weten hoe Lore van feesten houdt! 759 00:49:36,040 --> 00:49:38,960 Wat is jouw deal, klootzak? Over mijn vrouw gesproken? 760 00:49:39,040 --> 00:49:40,840 Ga je mijn kleine broertje slaan? 761 00:49:40,920 --> 00:49:42,600 Wil je gaan, zwager? 762 00:49:44,640 --> 00:49:45,520 Genoeg. 763 00:49:47,040 --> 00:49:48,920 Je bent een waardeloze echtgenoot, 764 00:49:49,840 --> 00:49:51,080 mens, 765 00:49:51,160 --> 00:49:52,200 en schoonzoon. 766 00:49:54,040 --> 00:49:55,360 Waar ben jij goed voor? 767 00:49:57,080 --> 00:49:58,440 Niets. 768 00:49:59,520 --> 00:50:01,640 Dus als je nutteloos bent, 769 00:50:03,240 --> 00:50:04,480 Waarom zou ik jou erbij willen hebben? 770 00:50:09,040 --> 00:50:10,640 Ga door. Versla het. 771 00:50:11,240 --> 00:50:12,240 Ga weg. 772 00:50:46,880 --> 00:50:48,840 De grote Marito Borges! 773 00:50:48,920 --> 00:50:50,160 Wacht daar, jongen. 774 00:50:52,360 --> 00:50:53,240 Een juweeltje. 775 00:50:53,320 --> 00:50:54,480 "Marito" mijn ballen. 776 00:50:54,560 --> 00:50:55,600 Hé nu! 777 00:50:55,680 --> 00:50:58,600 Mis ik iets? Zit je iets dwars? 778 00:50:59,320 --> 00:51:01,280 Je mist nooit iets, Antín. 779 00:51:02,040 --> 00:51:04,000 Ze hebben mij en mijn vrouw geneukt. 780 00:51:04,080 --> 00:51:05,320 Ik ga het afhandelen. 781 00:51:05,400 --> 00:51:10,200 Begin niet met het soap-melodrama. Ik heb haast en heb een zware dag. 782 00:51:11,960 --> 00:51:16,040 Ik hoop dat je me hier hebt gebeld om het te zeggen als je het geld ophoest. 783 00:51:16,120 --> 00:51:17,360 Niet het contante geld. 784 00:51:17,440 --> 00:51:18,640 Mijn geld. 785 00:51:18,720 --> 00:51:19,920 Mijn deeg. 786 00:51:20,600 --> 00:51:21,680 Luister duidelijk naar mij. 787 00:51:21,760 --> 00:51:23,080 Dat doe ik altijd. 788 00:51:23,160 --> 00:51:24,000 Schieten. 789 00:51:24,080 --> 00:51:25,880 Je krijgt geen cent. 790 00:51:25,960 --> 00:51:26,800 Nee? 791 00:51:26,880 --> 00:51:29,720 Geniet van wat je al hebt gestolen en zeg: "Dag. Adios." 792 00:51:30,360 --> 00:51:33,720 Hoe ga ik ermee om mijn maandelijkse uitgaven? Mijn uitgaven? 793 00:51:33,800 --> 00:51:36,040 Juist, je hebt veel kosten! 794 00:51:36,120 --> 00:51:37,920 En ik ben een overheidsfunctionaris. 795 00:51:38,000 --> 00:51:39,360 Topniveau. 796 00:51:39,440 --> 00:51:40,520 Natuurlijk. 797 00:51:40,600 --> 00:51:44,840 Kijk, Antin. Ik heb iets dat zal wat serieus groen opleveren. 798 00:51:45,920 --> 00:51:50,920 Als je meedoet, schraap je samen genoeg voor uw geslachtsveranderingsoperatie 799 00:51:51,000 --> 00:51:52,720 en een reis naar Hawaï. 800 00:51:52,800 --> 00:51:54,800 Veel groen? Tel mij mee. 801 00:51:55,440 --> 00:51:58,520 Het is tijd om te voeden de Puente Viejo-stofzuiger. 802 00:51:58,600 --> 00:52:00,240 En ik schop Coco eruit. 803 00:52:01,080 --> 00:52:02,800 Heeft Coco de bescherming van Galván? 804 00:52:02,880 --> 00:52:05,000 -Ja. -Heb jij de vuurkracht voor hem? 805 00:52:07,080 --> 00:52:09,080 -Je bent sluw! -Nee, dat doe je niet. 806 00:52:09,920 --> 00:52:11,800 Ik heb nog niet de vuurkracht. 807 00:52:12,360 --> 00:52:14,880 Maar ik ben erg geduldig en vlot genoeg 808 00:52:14,960 --> 00:52:19,000 om zeker te zijn van de dikke fuck Degene die dit gekkenhuis runt, zal mij niet vermoorden. 809 00:52:19,080 --> 00:52:20,800 Ja, en je hebt mij. 810 00:52:21,880 --> 00:52:23,160 Papa is hier. 811 00:52:24,080 --> 00:52:25,000 Papa-o! 812 00:52:25,880 --> 00:52:27,440 Hij zal op je letten. 813 00:52:27,520 --> 00:52:29,880 Papa Antin! 814 00:52:29,960 --> 00:52:31,040 Kijk naar jou! 815 00:52:31,120 --> 00:52:34,760 Je wilt echt een pak aantrekken en run dit strontgat. 816 00:52:36,120 --> 00:52:40,600 De klootzak kent mij zo goed, alsof we vriendinnen waren op de lagere school. 817 00:52:42,480 --> 00:52:43,320 Antin. 818 00:52:43,400 --> 00:52:45,880 Ben je binnen, Of blijf je mijn ballen kapot slaan? 819 00:52:45,960 --> 00:52:48,600 Ik zal je ballen kapot maken tot de dag dat je sterft. 820 00:52:48,680 --> 00:52:51,440 Maar ik doe mee Omdat je de beste partner ooit bent. 821 00:52:51,520 --> 00:52:52,520 Gedragen. 822 00:52:53,120 --> 00:52:53,960 Antin! 823 00:52:55,960 --> 00:52:57,360 Ik kan hier niet blijven. 824 00:52:58,720 --> 00:53:02,280 Laat ze mijn straf verminderen, of laat mij komen en gaan. Doe het. 825 00:53:02,360 --> 00:53:04,400 Ik zal je een levenslange gevangenisstraf geven. 826 00:53:07,000 --> 00:53:08,720 Zet je rug erin, Antín! 827 00:53:10,240 --> 00:53:12,400 Jij klootzak, Antín. 828 00:53:42,600 --> 00:53:43,720 Wat een rotdag! 829 00:53:51,640 --> 00:53:53,040 Ik laat het aan jou over. 830 00:53:53,840 --> 00:53:55,680 Raak jezelf niet aan. Deze shit is giftig. 831 00:54:12,480 --> 00:54:14,880 Wat? Ben je nu trucjes aan het draaien? 832 00:54:15,920 --> 00:54:16,760 Klootzak. 833 00:54:16,840 --> 00:54:20,320 Hou op met mij lastig te vallen, man. Ik wil hier in vrede leven. Heb je het? 834 00:54:21,280 --> 00:54:22,120 In vrede? 835 00:54:23,800 --> 00:54:25,880 Wil je vrede, jij verdomde lul? 836 00:54:25,960 --> 00:54:28,040 Je probeerde mij te vermoorden, weet je nog? 837 00:54:28,120 --> 00:54:31,360 En je liet me achter om te sterven in het vuur, weet je nog? 838 00:54:31,880 --> 00:54:33,800 Dat vergeten, klootzak?